to spread out

Market economy abides by its oneself rule to spread out.

市场经济是遵循其自身规律展开的.

And so it's just starting to spread out beyond that core group.

而且因此它仅仅正在开始超过那个核心传开聚集.

So that these beautiful things will be able to spread out literally around the world.

这样才能让这些美好的事物确确实实地散播到世界各个角落.

China's foreign-exchange regulator reiterated it was continuing to spread out its investments.

中国外汇监管部门重申,将继续增大投资的多样性.

In fact, bilaterally to spread out already.

事实上, 双方的交火早已展开.

The teacher told his pupils to spread out and not to bunch up in the center of the playground.

老师要学生们散开,不要挤在操场中间.

The research compels him to spread out into other fields.

这项研究工作迫使他去钻研其他的学问.

Anywhere , that these beautiful things will be able to spread out liberally around the world.

美好的事物才能在这个世界上自由自在的散播开来.

In the conclusion of the article, there are some ideas about how to spread out.

在本文的结论中, 提出了一些推广的设想.

I'll try to spread out the work evenly.

我会尽力把工作平均分配.

Match the ends by cutting at 45 degree angles to spread out the joint.

匹配完削减在45度的角度传播出来的联合.

So that these beautiful things will be able to spread out liberally around the world.

这样,美好的事物才能在这个世界上自由自在的散播开来.

You may choose to spread out your payments over several months.

你就分几个月付款.